Een WordPress-site vertalen is meer dan teksten omzetten. Menu, formulieren, adressen en bevestigingen moeten mee, en uw team moet kunnen bijhouden wat is vertaald. Wij bouwen een meertalige site op maat en leren uw team ermee werken.
U krijgt eerst een korte video-analyse van uw site: drie plekken waar bezoekers afhaken. Daarna een plan met plafondbedrag. Geen vage totaaloplossing.
Een vertaalde site die half vertaald blijft, werkt averechts. Bezoekers zien hoe het niet af is.
Een deel van de site is niet vertaald.
Menu en knoppen zijn nog Nederlands.
Elke wijziging moet in twee talen.
Dat blijft liggen en de talen lopen uit elkaar.
Aanvragen komen in een taal die niemand spreekt.
Er is geen afspraak over wie reageert.
Vertalen is een proces, geen eenmalige actie.
Een meertalige site die bij elkaar blijft.
Geen standaardsite. We beginnen bij uw bezoekers en blijven tot uw team de aanvragen goed opvolgt.
We bekijken uw site, uw klanten en uw concurrenten, en zoeken uit waar en waarom bezoekers afhaken.
We bouwen of verbeteren uw site, funnel, calculator en advertenties, en stemmen alles met u af.
We richten de opvolging van aanvragen in, trainen uw team en sturen bij op wat er binnenkomt.
Opgeleverd betekent: uw site levert aanvragen op en uw team volgt ze snel en goed op. Wilt u daarna verder? Dat kan. Het hoeft niet.
Een aanvraag die blijft liggen, is een gemiste klant. Daarom hoort begeleiding er altijd bij.
We noemen hier geen prijzen, omdat elke situatie anders is. Wel weet u vooraf waar u aan toe bent.
Alles over wordpress en maatwerk → · Kennisbank
Wij richten de meertalige site in. De vertaling zelf is het best door iemand die de taal en uw vakgebied kent. We denken graag mee.
Dat hangt af van uw site en wensen. We kiezen wat past en onderhoudbaar blijft.
Zo weinig als nodig. Elke taal betekent onderhoud, dus kiezen we de talen die aanvragen opleveren.
Dat hangt af van uw situatie: hoeveel pagina's er nieuw moeten, of u een calculator of funnel wilt en of wij de advertenties beheren. Na het eerste gesprek maken we een plan met een plafondbedrag. Zo weet u vooraf precies waar u aan toe bent.
Nee. U betaalt voor de oplossing van dit probleem. Ziet u daarna nog iets wat het oplossen waard is, dan kijken we daar samen naar.
Geef uw website. Wij maken een korte video-analyse: drie plekken waar bezoekers afhaken, en wat u eraan kunt doen.
Ik bel u zelf binnen één werkdag. Dan laat ik u zien waar uw bezoekers afhaken.uw vaste contactpersoon
Binnen één werkdag nemen we persoonlijk contact met u op, en plannen we een kennismaking waarin we het voorproefje samen bespreken.
Hoe beter we uw situatie kennen, hoe beter uw voorproefje aansluit. Wilt u een paar korte vragen beantwoorden? Dat duurt ongeveer een minuut.
Even kijken wat we nog willen weten
Daarmee maken we uw voorproefje. Tot snel.
We nemen een korte video op van uw site en wijzen drie plekken aan waar bezoekers afhaken. Geef ons uw website, dan sturen we u uw voorproefje.